Contenu

Tous les textes et liens ont été soigneusement vérifiés et sont régulièrement remis à jour. Nous nous efforçons de fournir des informations exactes et complètes sur ce site Internet ; nous n'acceptons cependant aucune responsabilité, garantie ou obligation, quelle qu'elle soit, quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations fournies sur ce site. Nous nous réservons le droit de modifier les informations contenues sur le site à tout moment et sans préavis et nous ne nous engageons pas à mettre à jour les informations qu'il contient. Tous les liens vers des fournisseurs externes ont été vérifiés au moment de leur insertion ; nous ne sommes toutefois pas responsables du contenu et de la disponibilité des sites Internet accessibles par des liens hypertextes. Pour les contenus illégaux, incorrects ou incomplets et, en particulier, pour les dommages qui pourraient résulter du contenu de sites Internet liés, la responsabilité revient au seul fournisseur du site connecté par un lien. Peu importe dans ce contexte, que le préjudice soit de nature directe, indirecte ou financière ou qu'il s'agisse de tout autre dommage pouvant résulter d'une perte de données, d'une perte d'utilisation ou d’autres causes, quelles qu’elles soient. 

Déclaration de confidentialité

Champ d'application

En conformité avec la loi fédérale sur la protection des données, la présente déclaration de confidentialité a pour but d'informer les utilisateurs de ce site Internet du type, de l'étendue et de l'objectif de la collecte et de l'utilisation des données personnelles par l'exploitant du site Internet (ITS International Transport & Shipping Ltd.). L'exploitant du site Internet prend la protection de vos données très au sérieux et traite vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales.
Nous vous rappelons cependant que la transmission de données sur Internet peut toujours présenter des failles de sécurité. Une protection absolue contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
Coordonnées de contact :
ITS International Transport & Shipping Ltd.
Christoph Merian Ring 29
CH-4153 Reinach
T +41 61 577 27 27
courriel : its@its-transport.ch

 

Collecte de données personnelles

- Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou qui permettent son identification.
- Important/Spécial : L'adresse IP de l'utilisateur est également classée comme « donnée personnelle ».
- Quelles sont les données personnelles sensibles? Les informations sur l'origine ethnique et culturelle, les croyances religieuses, philosophiques et politiques, la santé, la sexualité et l'appartenance syndicale. Ces données sont particulièrement dignes de protection.
- Les personnes concernées ont le droit à « l'autodétermination en matière d’information ». Le stockage ou le traitement des données personnelles n'est autorisé qu'avec le consentement explicite de la personne concernée.

 

Données d'accès, objet, but de la conservation des données

L'exploitant ou le fournisseur du site Internet recueille des données sur les visites des sites Internet et les sauvegarde sous forme de « journal de bord du serveur ». Ces informations sont également collectées au moyen d’un logiciel statistique (Google Analytics). Les données suivantes sont enregistrées de cette façon :
•    Site Internet visité
•    Heure au moment de l'accès
•    Nombre d'octets de données envoyés (en octets)
•    Source/référence à partir de laquelle vous êtes arrivé(e) sur la page
•    Navigateur utilisé
•    Système d'exploitation utilisé
Les données collectées ne sont utilisées qu'à des fins statistiques et d’amélioration du site Internet. L’exploitant du site se réserve toutefois le droit de vérifier ultérieurement, dans le journal de bord du serveur, s'il existe des indices concrets d'une utilisation illégale.

 

Durée de stockage des données

Pour permettre une analyse statistique sérieuse, les données doivent être conservées jusqu’à 10 ans maximum. Cependant, en fonction des paramètres prédéfinis, certaines données (journal de bord) peuvent être supprimées par l'administrateur déjà après une semaine.

 

Traitement des données personnelles

L'exploitant du site Internet ne collecte, utilise et transmet vos données personnelles que si la loi l'y autorise ou si vous y consentez explicitement.
Les données personnelles sont toutes les informations qui permettent de vous identifier et qui peuvent être retracées jusqu'à vous – par exemple, votre nom, votre adresse électronique et/ou votre numéro de téléphone.

 

Traitement des informations de contact

Si vous contactez l'exploitant du site Internet par le biais des options de contact proposées, vos coordonnées seront enregistrées afin qu'elles puissent être utilisées pour traiter votre demande et y répondre.
Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

 

Traitement des commentaires et des contributions

Si vous effectuez des demandes personnalisées sur le site au moyen du formulaire de contact ou en écrivant un commentaire, votre adresse IP sera sauvegardée. Cela protège les intérêts de l'exploitant du site Internet : si votre texte viole la loi, il veut pouvoir vous identifier.

 

Cookies

Ce site Internet utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Votre navigateur accède à ces fichiers. L'utilisation de cookies augmente la convivialité et la sécurité de ce site Internet.
Les navigateurs actuels offrent la possibilité de refuser les cookies. Remarque : Si vous installez cette option, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à toutes les fonctions de ce site Internet sans rencontrer certaines restrictions.

 

Google Analytics

Ce site Internet utilise le service « Google Analytics », qui est fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) pour l'analyse de l'utilisation du site par les visiteurs. Le service utilise des fichiers texte « cookies » qui sont stockés sur votre terminal. En règle générale, les informations collectées par les cookies sont envoyées à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées.
L'anonymisation IP est activée sur ce site Internet. Dans les États membres de l'UE et de l'Espace économique européen, l'adresse IP des utilisateurs est raccourcie. Dans ce format abrégé de l’adresse IP, la référence personnelle est éliminée. Selon les termes de l'accord relatif au traitement des données conclu entre l'exploitant du site Internet et Google Inc. les informations collectées permettent une évaluation de l'utilisation du site Internet, des activités du site Internet et fournissent d'autres services en rapport avec l'utilisation Internet.
Vous avez la possibilité d'empêcher le stockage des cookies sur votre appareil en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur. Il n'y a cependant aucune garantie que vous serez en mesure d'accéder à toutes les fonctions de ce site Internet sans restriction lorsque votre navigateur n'autorise pas les cookies.
Vous pouvez également utiliser un plug-in de navigateur pour empêcher que les informations collectées par les cookies (y compris votre adresse IP) ne soient envoyées à et utilisées par Google Inc.
En cliquant sur le lien ci-après, vous pouvez accéder au plug-in :
tools.google.com/dlpage/gaoptout
Alternativement, en cliquant sur ce lien (IMPORTANT : insérez lien « Opt-out-cookie), vous empêchez Google Analytics de collecter des données vous concernant sur ce site Internet. Cliquez sur le lien ci-dessus pour télécharger un « opt-out-cookie » (cookie d'exclusion). Pour ce faire, votre navigateur doit autoriser la sauvegarde de cookies. Supprimez régulièrement vos cookies, vous devez cliquer sur ce lien à chaque fois que vous visitez ce site Internet.
Vous trouverez ici de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google.
Inc : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

 

Utilisation de plug-ins de médias sociaux

Ce site Internet utilise des« Facebook social plug-ins », qui ont été développés par Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA).
Les incrustations du logo Facebook ou des termes « like », « share » dans les couleurs de Facebook (bleu et blanc) sont visibles et reconnaissables. Des informations sur tous les plug-ins Facebook sont disponibles en cliquant sur le lien suivant :
https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et les serveurs Facebook. L'exploitant du site n'a aucune influence sur la nature et l'étendue des données que le plug-in transmet aux serveurs de Facebook Inc.
Vous trouverez plus d'informations à cet effet ici :
https://www.facebook.com/help/186325668085084

Le plug-in informe Facebook Inc. que vous utilisez ce site Internet. Il est possible que votre adresse IP soit sauvegardée. Si, pendant votre visite à ce site Internet vous êtes également connecté à votre compte Facebook, ces informations y seront liées.
Si vous utilisez la fonction plug-in - par exemple en partageant un message ou en le « like »-ant - les informations correspondantes seront également transmises à Facebook Inc. Si vous souhaitez empêcher Facebook. Inc. de relier ces données à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter ce site.
Ce site utilise également le bouton « +1 » de Google Plus. Cette fonction est exploitée par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Si vous visitez une page qui contient le bouton « +1 », il y aura une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Google.
L'exploitant du site n'a aucune influence sur la nature et l'étendue des données transmises par le plug-in aux serveurs de Google Inc. Si vous cliquez sur le bouton « +1 » lorsque vous êtes connecté à Google +, vous partagez le contenu de la page sur votre profil public.
Selon Google Inc., les données personnelles ne sont collectées que lorsque vous cliquez sur le bouton. Mais l’adresse IP, entre autres, est également sauvegardée lorsque l’utilisateur est connecté à Google. Si vous souhaitez empêcher Google Inc. de lier ces informations à votre compte, vous devez vous déconnecter avant de visiter ce site Internet.
Vous trouverez des informations sur le bouton « +1 » ici :
https://developers.google.com/+/web/buttons-policy
Ce site Internet utilise également un bouton Twitter. Celui-ci est exploité par Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA). Si vous visitez une page qui contient un tel bouton, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Twitter. L'exploitant du site Internet n'a donc aucune influence sur la nature et l'étendue des données que le plug-in transmet au serveur de Twitter Inc.
Selon Twitter Inc., seule votre adresse IP sera recueillie et sauvegardée.
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données personnelles par Twitter Inc.  en cliquant sur ce lien : https://twitter.com/privacy?lang=fr

 

Droits de l'utilisateur: Information, rectification et suppression

En tant qu'utilisateur, vous pouvez demander et recevoir gratuitement des informations concernant la collecte et le stockage de vos données personnelles. Dans la mesure où votre souhait n'est pas contraire à une obligation légale de conservation des données (par ex. la conservation des données de télécommunication), vous avez le droit de corriger les données erronées et/ou de bloquer ou supprimer vos données personnelles.
Sources:
DSGVO Art 13 et Art 14
www.datenschutz.org 
https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/dokumentation/rechtliche-grundlagen/Datenschutz%20-%20International/DSGVO.html